Nevfel Cumart

Nevfel Cumart im Radio

Dichterfuerst — Tue, 20 Dec 2011 09:04:49 +0000

Der Bayerische Rundfunk hat am 18.12.2011 einen Beitrag ausgestrahlt, in dem über Nevfel Cumart berichtet wird. Darin sind auch Ausschnitte aus Interviews und Gedichtlesungen zu hören. Dieser Beitrag ist jetzt auch hier online – auf der Seite »Audio«.

Übersicht der Veröffentlichungen

Nevfel Cumart — Mon, 29 Aug 2011 09:53:32 +0000

Auf dieser Website sind nicht alle Veröffentlichungen von Nevfel Cumart aufgeführt. Ältere Titel, Bücher und Beiträge, die zum Teil nur noch antiquarisch zu erhalten sind, wurden weggelassen. Wer sich einen Überblick verschaffen möchte, kann die (fast vollständige) Übersicht lesen und herunterladen: Übersicht der Veröffentlichungen von Nevfel Cumart

Henna gefärbte Felsen – Kinali Kayalar

Nevfel Cumart — Sat, 27 Aug 2011 06:07:16 +0000

M. Rami Ayas, 1931 in Gaziantep geboren, gilt als Mitbegründer und einer der wichtigsten Vertreter der Religionssoziologie in der Türkei. Er studierte an der Theologischen Fakultät der Universität Ankara, wo er 1970 die allererste Doktorarbeit in der Religionssoziologie verfaßte. Er lehrte und wirkte als Professor, Lehrstuhlinhaber und Dekan an verschiedenen Universitäten der Türkei, bevor er 1998 emeritierte. Sein umfangreiches Werk enthält neben Aufsätzen, Vorträgen und Buchpublikationen auch zahlreiche Übersetzungen von Fachliteratur aus dem Arabischen, Englischen und Französischen. Bereits während seiner Schulzeit begann M. Rami Ayas, Gedichte zu verfassen, die im Laufe der Zeit in vielen Literaturzeitschriften veröffentlich wurden. Dieser Band enthält eine Auswahl seiner Gedichte aus den Jahren 1950 bis 2008.

Wer mag, kann »Henna gefärbte Felsen – Kinali Kayalar« bei Amazon online bestellen.

Nevfel Cumart als Literaturkritiker

Nevfel Cumart — Thu, 18 Aug 2011 08:42:39 +0000

Als Schüler begann Nevfel Cumart in Stade erste journalistische Texte zu verfassen, die in der örtlichen Presse veröffentlicht wurden. Als Schwerpunkt dieser Arbeiten kristallisierten sich im Laufe der Jahre Literaturkritiken heraus. Seit 1992 leitet Nevfel Cumart die Literaturredaktion des Bamberger Stadtmagazins »Fränkische Nacht« und ist freier Mitarbeiter im Feuilleton der Zeitungen »Fränkischer Tag« und »Nürnberger Nachrichten«. Hier können Sie einige seiner Rezensionen aus der letzten Zeit lesen:

Rock Lyrik

Nevfel Cumart — Tue, 09 Aug 2011 17:03:41 +0000

Auch wenn Dieter Bohlen den 100. Superstar castet, eines ist sicher: Rock’n'Roll ist unsterblich! Dazu tragen nicht nur die Gitarrensoli bei, sondern auch die Texte. Der erfahrene Herausgeber und DJ Thomas Kraft mixt Lyrik mit Rock’n'Roll und kreiert so ein temporeiches »Album« der besonderen Art: Dieses Buch versammelt rund 40 Texte namhafter Lyriker der Gegenwart, die sich von großen Rock-Songs inspirieren ließen. Angeregt durch Bilder und Rhythmen entstehen neue, eigenständige Werke, die die engverwandten Genres Songtext und Lyrik zueinander führen. Hymnen wie »Hotel California«, »Because The Night« oder »Stairway To Heaven« sind darunter, und die Namen der Autoren, die die Originalbeiträge verfasst haben, lesen sich wie das »Who’s who« der deutschen Gegenwartsliteratur: Marcel Beyer, Friedrich Ani, Helmut Krausser, Lydia Daher, Nevfel Cumart und viele mehr.

Wer mag, kann »Rock Lyrik« online beim dtv-Verlag bestellen.

Neue Veröffentlichung: »Strandgut«

Nevfel Cumart — Sat, 06 Aug 2011 14:08:59 +0000

Schülerinnen und Schüler an Beruflichen Schulen schreiben über ihr Leben, ihre Zukunft und die Welt.

Im Rahmen des Schreibprojektes »Literarische Brücken bauen — Dem Leben entgegen« führte Nevfel Cumart kreative Schreibwerkstätten an fünf verschiedenen Beruflichen Schulen in Bayern durch und betrat damit literarisches Neuland. Ein Projekt dieser Konzeption und Größenordnung ist an Beruflichen Schulen in Bayern bislang einmalig. Die Ergebnisse versammelt das Buch »Strandgut«, über das auch der Bayerische Rundfunk berichtete. Dieser Beitrag kann als MP3 angehört werden.

Bei libri.de kann das Buch online bestellt werden.

Strandgut

Nevfel Cumart — Fri, 08 Jul 2011 21:39:49 +0000

Im Rahmen des Projektes »Literarische Brücken bauen – Dem Leben entgegen« leitete der deutsch-türkische Schriftsteller Nevfel Cumart an fünf Beruflichen Schulen in Bayern kreative Schreibwerkstätten.
Insgesamt nahmen rund 120 Schülerinnen und Schüler an diesem Schreibprojekt teil, das in dieser Konzeption und Größenordnung in Bayern bislang einmalig ist.
Dieser Band enthält eine Auswahl der Texte, die die Jugendlichen geschrieben haben. Die Gedichte und Geschichten geben in eindringlichen Worten einen authentischen Einblick in ihr Denken und Empfinden.

Hier können Sie Presseberichte über das Buch »Strandgut« lesen und herunterladen:

Fränkischer Tag 26-8-2011
Bericht des Bayerischen Kultusministeriums 21-07-2011
Wer mag, kann »Strandgut« bei Amazon bestellen.

Mitten in Deutschland

Nevfel Cumart — Thu, 09 Jun 2011 17:45:12 +0000

Etwa drei Millionen türkischstämmige Menschen leben in Deutschland. Wie gut sind sie integriert? Darüber streiten die Politiker. Während die Debatten über Integration, Bau von Moscheen oder Islamunterricht an deutschen Schulen meist an der Oberfläche bleiben, bietet dieses Buch eine Innenperspektive: 50 Menschen mit türkischen Wurzeln erzählen, wie sie und ihre Familien hier aufgenommen wurden, welche Herausforderungen sie als Zuwanderer zu bestehen hatten und wie es ihnen gelungen ist, hier eine neue Heimat zu finden. Und sie erklären, wie ihre alte Heimat ihr Denken und Fühlen mit bestimmt. Auch werden von dieser persönlichen Erfahrungsbasis her Perspektiven für das Verhältnis der Türkei zu Europa und besonders zu Deutschland sichtbar.

«Wohl auch wegen ihrer pragmatischen Einstellung zu einem ideologisiebehafteten Konflikt ist den Herausgebern ein in jedem Fall interessantes, an vielen Stellen sogar bewegendes Lehrstück über die verschiedenen Wege von Migration mitten hinein in die detusche Gesellschaft geglückt.« (Südwest Presse)

»Doch es gibt auch andere Gründe, die Deutschland zu einem wenig attraktiven Land für ausländische Arbeitskräfte machen. Das begreift, wer das Buch »Mitten in Deutschland. Deutsch-Türkische Erfolgsgeschichten« liest…« (Badische Zeitung)

»50 Jahre Anwerbeabkommen Deutschland-Türkei, das ist der Anlass für den neu erschienenen Sammelband – und nicht etwa Thilo Sarrazins provokantes Buch.« (Schwäbische Zeitung)

Wer mag, kann »Mitten in Deutschland« bei Amazon online bestellen.

Zeichen & Wunder

Nevfel Cumart — Mon, 09 May 2011 19:47:09 +0000

»Auf ein Tandem passen zwei Menschen, zwei Schriftsteller in diesem Fall. Ein junger und ein alter, oder besser ein neuer und ein erfahrener Autor. Der Schriftsteller und Dozent Martin Beyer hat sieben solcher Duos in Bamberg zusammengespannt und das Ergebnis als Buch herausgegeben. ›Zeichen und Wunder‹ heißt die Anthologie und sie ist das Ergebnis einer generationenübergreifenden Zusammenarbeit.

Die jungen Leute sind Studenten der Universität Bamberg, die das Schreiben unter anderem bei Martin Beyer in einem Kurs für kreatives Schreiben erproben. Die Mentoren sind Schriftsteller aus Franken wie Nevfel Cumart, Lucas Bahl und Rolf-Bernhard Essig oder Stipendiaten des internationalen Künstlerhauses Villa Concordia wie der Hörfunkautor Kurt Kreiler und die portugiesische Schriftstellerin Dulce Maria Cardoso. Sie alle sollten ihre Erfahrungen mit dem Nachwuchs teilen und mit den jungen Autoren arbeiten. Herausgekommen sind die unterschiedlichsten Formen. Friederike Schmöe, ebenfalls Krimiautorin, und ihre studentische Tandempartnerin Bettina Gabler haben ein Drama verfasst in fünf Szenen, die Geschichte einer kaputten Familie, eine Lebensgeschichte.

Ein Hörspiel ist darunter, eine Geschichte, die sich hauptsächlich in einem Blog abspielt, aber auch Geschichten über Bamberg, die – zumindest zeitweilige – Heimatstadt der meisten Autoren. Manche haben ihre Texte gemeinsam verfasst, andere jeweils eigene Geschichten abgegeben.

Beyer will das Tandemprojekt fortsetzen. Am liebsten jedes Jahr soll es eine Anthologie geben und ein Festival dazu, bei dem die Texte vorgestellt werden: ›Bamberg liest‹ fand in diesem Jahr zum ersten Mal statt und soll sich als Kulturveranstaltung in der Domstadt etablieren.« (Süddeutsche Zeitung)

Wer mag, kann »Zeichen & Wunder« online beim Verlag perpetuum publishing bestellen.

Die Entdeckung der Worte

Nevfel Cumart — Fri, 20 Aug 2010 16:43:49 +0000

An drei Schulen der Hansestadt Stade leitete der Schriftsteller Nevfel Cumart jeweils drei Tage lang kreative Schreibwerkstätten. Dieser Band enthält eine Auswahl der Texte, die die Jugendlichen geschrieben haben. Die Gedichte und Geschichten geben einen Einblick in die literarischen Gehversuche der Jugendlichen im Alter von 10 bis 17 Jahren. Und sie belegen eindrücklich, welche kreativen Potentiale Jugendliche unter gezielter Anleitung und Förderung freisetzen können.

Hier können Sie einen Pressebericht über »Die Entdeckung der Worte« lesen und herunterladen: Stader Tageblatt 4-10-2010

Wer mag, kann »Die Entdeckung der Worte« bei Amazon online bestellen.