Beyond Words – Jenseits der Worte

Beyond Words - Jenseits der WorteDer 15. Gedichtband von Nevfel Cumart enthält eine Sammlung von zweisprachigen Gedichten aus den letzten 20 Jahren, von denen viele erstmals veröffentlicht werden. Die Sammlung spannt einen weiten literarischen Bogen: biographische Texte, romantische Liebesgedichte und klassische Reise-Impressionen sind ebenso zu finden wie politische Gedichte und humorvolle Momentaufnahmen aus einem Leben in drei Kulturen. Abgerundet wird die Gedichtsammlung mit einem zweisprachigen Nachwort des Übersetzers Eoin Bourke, der in seiner Heimat Irland zu den angesehensten Germanisten zählt.

Hier können Sie eine Rezension zum Gedichtband lesen und herunterladen: Nürnberger Nachrichten 25-1-2007

Wer mag, kann »Beyond Words – Jenseits der Worte« online beim Verlag bestellen.


Powered by Wordpress |